Name *:
Email *:
Date *:
Time *:
Tel. :
 (Optional)

h
i
d
e
/
s
h
o
w

l
e
f
t

l
i
s
t

Song-Lang Hua Yi Duo Duo

Add to Favorites
Song-Lang Hua Yi Duo Duo
《浪花一朵朵》
(lànghuā yīduǒduǒ)
【歌词】
Lā lā lā......
啦...啦...啦...
la la la.......

Lā lā lā......
啦...啦...啦...
la la la.......

Wǒ yào nǐ péizhe wǒ kànzhe nà hǎiguī shuǐzhōng yóu.
我要你陪着我看着那海龟水中游。
I want you to company me to watch turtles swimming in the sea.

Mànmàn de pāzài shātānshàng shǔ zhe lànghuā yīduǒduǒ。
慢慢的趴在沙滩上数着浪花一朵朵。
Quietly lying on the beach, counting the number of waves.

Nǐ búyào hàipà,nǐ búhuì jìmo,
你不要害怕,你不会寂寞,
Do not be afraid, you will not be lonely,

Wǒ huì yīzhí péizài nǐ de zuǒyòu, ràng nǐ lèyōuyōu。
我会一直陪在你的左右,让你乐悠悠。
I will always be by your side, and make you happy.

Rìzi yìtiān yìtiān guò,wǒmén huì mànmàn zhǎngdà。
日子一天一天过,我们会慢慢长大。
Day by day we will gradually grow up.

Wǒ bùguǎn nǐ dǒngbùdǒng wǒzài chàng shénmo。ōu
我不管你懂不懂我在唱什么。噢
I do not know if you understand what i am singing.

Wǒ zhīdào yǒu yìtiān nǐ yídìng huì àishàng wǒ,
我知道有一天你一定会爱上我,
I know that one day you will fall in love with me,

Yīnwéi wǒ juéde wǒ zhēn de hěn búcuò。
因为我觉得我真的很不错。
Because I know that I am good.

Shíguāng cōngcōngcōngcōng liúzǒu,yěyěyě bù huítóu,
时光匆匆匆匆流走,也也也不回头,
Time flies, and it never looks back.

Měinǚ biànchéng lǎotàipó。
美女变成老太婆。
The beauty will become an old woman.

Aiyou nànànàgè shíhòu,Wǒwǒwǒwǒyěyě yǐjīng shìgè zāolǎotóu。
哎哟那那那个时候,我我我我也也已经是个糟老头。
At that time, I will also be a poor old man.

Lā lā wǒmén yīqǐ shǒuqiānshǒu。
啦...啦...我们一起手牵手。
la la la.... together, hand in hand.

Lā lā shǔ zhe lànghuā yīduǒduǒ。
啦...啦...数着浪花一朵朵 。
la la la ... counting the number of waves.
【生词】
浪花 lànghuā waves
海龟 hǎiguī turtle
沙滩 shātān beach
寂寞 jìmò loneliness
时光 shíguāng time
【歌曲赏析】
这是一首表达爱恋的情歌。
一对恋人一起坐在沙滩上,看着海龟慢慢的爬上岸,这是多么浪漫的场景啊!我们会永远在一起,就像现在这样。等我们老的时候,我们还要手拉手来海边数浪花。

This is an expression of the love in love songs.
Two lovers sitting on the beach, watching the turtles slowly climb up the shore. What a romantic scene! We will always be together, just like it is now. When we get old, we will also return to this beach, hand in hand and look at the waves.