Name *:
Email *:
Date *:
Time *:
Tel. :
 (Optional)

h
i
d
e
/
s
h
o
w

l
e
f
t

l
i
s
t

Add to Favorites

Unit3 Lesson3 Public Dance

New words
广场 guǎngchǎng n. square, plaza
舞蹈 wǔdǎo n. dance
形式 xíngshì n. form
场地 chǎngdì n. place, area
限制 xiànzhì v. to restrict
群众 qúnzhòng n. general public
自发 zìfā adj. spontaneous
组织 zǔzhī v. to organize
娱乐 yúlè n. entertainment
表演 biǎoyǎn v. to perform
场面 chǎngmiàn n. scene
红火 hónghuo adj. prosperous
广大 guǎngdà adj. vast, broad
yuē adv. approximately
亿 num. a hundred million
大多数 dàduōshù n. the majority
中年 zhōngnián n. mid-life
退休 tuìxiū v. to retire
妇女 fùnǚ n. woman
爱好者  àihàozhě n. amateur
当成 dàngchéng v. to take to be
有效 yǒuxiào adj. effective
成为 chéngwéi v. to become
焦点 jiāodiǎn n. focal point
音量 yīnliàng n. volume
往往 wǎngwǎng adv. more often than not
停车场 tíngchēchǎng n. parking lot
音响 yīnxiǎng n. sound, acoustics
通常  tōngcháng adv. usually
chuán v. to spread
居民 jūmín n. resident
难题 nántí n. difficult problem
产生 chǎnshēng v. to produce, generate
不少 bùshǎo adj. a lot of
矛盾 máodùn n. contradiction
报道 bàodào n. report
chēng v. to say
对付 duìfu v. to deal with
奇怪 qíguài adj. strange, odd
浙江 Zhèjiāng n. a province in southeastern China
温州 Wēnzhōu n. a city in Zhejiang province
高音炮 gāoyīnpào n. high pitch
播放 bōfàng v. to play (music)
重复 chóngfù v. to repeat
警告 jǐnggào n./v. warning/to warn
宣布 xuānbù v. to declare
成功 chénggōng adj./n. successful/success
打败 dǎbài v. to beat
实在  shízài adv. indeed
双赢 shuāngyíng adj. win-win
扰民 rǎomín v. to disturb the residents
Exercise1
根据拼音选择词语。Choose word for PinYin./Choose word as you listen.
(1) chǎngmiàn
A 舞蹈    B 场地    C 场面    D 娱乐
(2) jiāodiǎn
A 音量    B 焦点    C 难题    D 产生
(3) duìfu
A 宣布    B 对付    C 打败    D 扰民
Exercise2
将词语和意思连线。Match the word and meaning.
(1)形式 xíngshì A. spontaneous
(2)自发 zìfā B. resident
(3)音量 yīnliàng C. report
(4)居民 jūmín D. contradiction
(5)矛盾 máodùn E. form
(6)报道 bàodào F. volume
(7)重复 chóngfù G. to declare
(8)宣布 xuānbù H. to repeat
Text
Guǎngchǎngwǔ shì yì zhǒng wǔdǎo xíngshì, tā bú shòu chǎngdì de xiànzhì, shì qúnzhòng zìfā zǔzhī de jiànshēn yúlè huódòng.
广场舞是一种舞蹈形式,它不受场地的限制,是群众自发组织的健身娱乐活动。
Guǎngchǎngwǔ de biǎoyǎn shǎo zé jǐ shí rén, duō zé jǐ bǎi rén, chǎngmiàn hónghuo rènào, shòudào guǎngdà qúnzhòng de huānyíng.
广场舞的表演少则几十人,多则几百人,场面红火热闹,受到广大群众的欢迎。
Zài Zhōngguó, tiào guǎngchǎngwǔ shì yìzhǒng duànliàn fāngshì, yuē yǒu yíyì rén cānjiā, qízhōng dàduōshù shì zhōngnián hé tuìxiū fùnǚ.
在中国,跳广场舞是一种锻炼方式,约有1亿人参加,其中大多数是中年和退休妇女。
Zhōngguó gèdì dōu yǒu guǎngchǎng wǔ de àihàozhě, rénmen bǎ tā dàngchéng le yì zhǒng jiǎndān dàn yòu yǒuxiào de jiànshēn fāngshì.
中国各地都有广场舞的爱好者,人们把它当成了一种简单但又有效的健身方式。
Mùqián, guǎngchǎng wǔ yǐ chéngwéi Zhōngguó chéngshì fāzhǎn zhōng de yíge jiāodiǎn wèntí.
目前,广场舞已成为中国城市发展中的一个焦点问题。
Guǎngchǎngwǔ xūyào yǒu dà yīnliàng de yīnyuè, zhèxiē xǐhuan tiàowǔ de lǎoniánrén wǎngwǎng huì qù gōngyuán, guǎngchǎng hé tíngchēchǎng děng dìfāng.
广场舞需要有大音量的音乐,这些喜欢跳舞的老年人往往会去公园、广场和停车场等地方。
Tāmen de yīnxiǎng tōngcháng huì jiāng shēngyīn chuán dào fùjìn jūmín de jiāzhōng, chéngwéi kùnrǎo xǔduō jūmín de yí dà nántí, yěchǎnshēng le bùshǎo máodùn.
他们的音响通常会将声音传到附近居民的家中,成为困扰许多居民的一大难题,也产生了不少矛盾。
Yǒu bàodào chēng, wèi duìfu guǎngchǎngwǔ, gèdì yě chūxiànle hěnduō qíguàidefāngfǎ.
有报道称,为对付广场舞,各地也出现了很多奇怪的方法。
Zuìjìn,zài Zhèjiāng Wēnzhōu,yǒu liùshí duō wèi jūmín yìqǐ huāle èrshíliù wàn yuán mǎilái gāoyīnpào, hé guǎngchǎngwǔ yīnyuè tóngshí bōfàng, chóngfù de gāoyīn "jǐnggào", ràng bùshǎo dàmā zhǐhǎo huíjiā.
最近,在浙江温州,有60多位居民一起花了26万元买来高音炮,和广场舞音乐同时播放,重复的高音“警告”,让不少大妈只好回家。
Zuìhòu, Wēnzhōu shìmín xuānbù zhège bànfǎ chénggōng dǎbài le yí dà qún tiào guǎngchǎngwǔ de rén.
最后,温州市民宣布这个办法成功“打败”了一大群跳广场舞的人。
Kěshì zhème yì zhǒng fāngshì shízài suàn bú shàng shì "shuāngyíng".
可是这么一种方式实在算不上是“双赢”。
ér guānyú rúhé jiějué shēngyīn rǎomín hé guǎngchǎngwǔ zhījiān máodùn de wèntí hái zài tǎolùn zhōng.
而关于如何解决声音扰民和广场舞之间矛盾的问题还在讨论中。
Sentence Pattern1
shòu …de xiànzhì
受……的限制
be limited by …
e.g.
Tā xǐhuan zìyóu, bù xiǎng shòu fùmǔ de xiànzhì.
他喜欢自由,不想父母的限制
Zhèlǐ de kè bú shòu shíjiān de xiànzhì, nǐ xiǎng shénme shíhou xué dōu kěyǐ.
这里的课不时间的限制,你想什么时候学都可以。
Zhèliàngchē shòu dàolù de xiànzhì, zhǐ néng kāi zhème kuài le.
这辆车道路的限制,只能开这么快了。
Exercise3
连线。 Match.
Shòu shíjiān de xiànzhì wǒmen zhǐyòng zhège xiǎode.
(1)受时间的限制 A. 我们只能用这个小的。
Shòu chǎngdì de xiànzhì wǒmen bùnéng dāi tàijiǔ.
(2)受场地的限制 B. 我们不能呆太久。
Shòu jīngjì de xiànzhì tā bùnéng mǎi nà liàng hěnguì de chē.
(3)受经济的限制 C. 他不能买那辆很贵的车。
Sentence Pattern2
shǎozé… duōzé…
少则……多则……
varied from… to…
e.g.
Zhège xiàngmù, shǎozé liǎngge xīngqī, duōzé liǎnggèyuè, cáinéng wánchéng.
这个项目,少则两个星期,多则两个月,才能完成。
Nàxiē yīfu de jiàgé yě dōu bù yíyàng, shǎozé jǐshí kuài, duōzé jǐ qiān kuài dōuyǒu.
那些衣服的价格也都不一样,少则几十块,多则几千块都有。
Sentence Pattern3
suàn bú shàng shì…
算不上是……
cannot be called…
e.g.
Wǒ de shuǐpíng, hái suàn bú shàng shì zhuānjiā.
我的水平,还算不上是专家。
Zhèyàng de qǐyè, suàn bú shàng shì hégé de qǐyè.
这样的企业,算不上是合格的企业。
Rúguǒ méi jiéhūn, jiù suàn bu shàng shì fūqī.
如果没结婚,就算不上是夫妻。
Exercise4
改写句子。 Please rewrite the following sentences.
e.g.
Wǒmen gāng rènshi, hái búshì hǎo péngyǒu.
我们刚认识,还不是好朋友。
Wǒmen gāng rènshi, hái suàn bú shàng hǎo péngyǒu.
我们刚认识,还算不上好朋友。
Tāmen jiā jīngjì tiáojiàn yìbān, búshì hěn yǒu qián.
(1)他们家经济条件一般,不是很有钱
_________________________
Zhège dìfang zhǐshì lǚshè, búshì jiǔdiàn.
(2)这个地方只是旅社,不是酒店。
_________________________
Exercise5
判断。 True or false.
Guǎngchǎng wǔ huì shòu chǎngdì de xiànzhì. ( )
(1)广场舞会受场地的限制。()
Niánqīng rén dōu xǐhuan tiào guǎngchǎng wǔ. ( )
(2)年轻人都喜欢跳广场舞。()
Guǎngchǎng wǔ huì yǐngxiǎng zhōuwéi jūmín de shēnghuó. ( )
(3)广场舞会影响周围居民的生活。()
Gāoyīn pào de fāngfǎ kěyǐ suànshì shuāngyíng. ( )
(4)高音炮的方法可以算是“双赢”。()
话题讨论 Discussion
Nǐ jiànguo Zhōngguó de guǎngchǎng wǔ ma? Yǒu duōshǎo rén zài tiàowǔ?
(1)你见过中国的广场舞吗?有多少人在跳舞?
Nǐ juéde guǎngchǎng wǔ yǒu shénme hǎochù?
(2)你觉得广场舞有什么好处?
Nǐ tóngyì jūmín mǎi gāoyīnpào de bànfǎ ma? Nǐ yǒu bié de hǎo bànfǎ ma?
(3)你同意居民买高音炮的办法吗?你有别的好办法吗?
练习答案 Answer
1. 1) C    2) B    3) B
2. 1) E    2) A    3) F    4) B    5) D    6) C    7) H    8) G
3. 1) B    2) A    3) C
4.
1) 他们家经济条件一般,算不上有钱。Tā jiā jīngjì tiáojiàn yìbān, suàn bú shàng yǒu qián.
2) 这个地方只是旅社,算不上酒店。Zhège dìfang zhǐshì lǚshè, suàn bú shàng jiǔdiàn.
5. 1) F    2) F    3) T    4) F